Pravne informacije

Opredelitve

Stranka : vsak strokovnjak ali fizična oseba, sposobna v smislu členov 1123 in naslednjih Civilnega zakonika, ali pravna oseba, ki obišče Spletno stran, ki je predmet teh splošnih pogojev.

Storitve in storitve : https://www.cristalvibrasons.com/sl/ daje na voljo strankam:

Vsebina : Vse sestavine informacij, ki so na voljo na Spletnem mestu, zlasti besedila – slike – videoposnetki.

Podatki o strankah : V nadaljevanju imenovane „Informacija(e)“, ki ustrezajo vsem osebnim podatkom, ki jih lahko poseduje https://www.cristalvibrasons.com/sl/ za upravljanje vašega računa, upravljanje odnosov s strankami ter za namene analiz in statistike.

Uporabnik : Uporabnik se povezuje, uporablja zgoraj omenjeno spletno mesto.

Osebni podatki : "Informacije, ki omogočajo, v kakršni koli obliki, neposredno ali posredno, identifikacijo fizičnih oseb, na katere se nanašajo" (člen 4 zakona št. 78-17 z dne 6. januarja 1978).

Izrazi »osebni podatki«, »posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki«, »obdelovalec« in »občutljivi podatki« imajo pomen, kot ga določa Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR: št. 2016-679).

1. Predstavitev spletnega mesta

V skladu s členom 6 zakona št. 2004-575 z dne 21. junija 2004 o zaupanju v digitalno gospodarstvo je uporabnikom spletne strani navedeno https://www.cristalvibrasons.com/sl/ identiteta različnih udeležencev v okviru njegove izvedbe in spremljanja:

Lastnik : PASCAL ET MURIEL LACOMBE Osnovni kapital 24 000 € Številka za DDV: FR08834203523 – 260 Route du Cujoula 47260 VERTEUIL D'AGENAIS

Odgovorna oseba za objavo : LACOMBE Pascal – namaste@cristalvibrasons.com

Odgovorna oseba za objavo je fizična ali pravna oseba.

Skrbnik spletnega mesta : 16h33 – contact@16h33.fr

Gostitelj : Infomaniak – Švica

Pooblaščenec za varstvo podatkov : LACOMBE Pascal – namaste@cristalvibrasons.com

2. Splošni pogoji uporabe spletnega mesta in ponujenih storitev

Spletno mesto je avtorsko delo, zaščiteno z določbami Kodeksa o intelektualni lastnini in veljavnimi mednarodnimi predpisi. Stranka ne sme na noben način ponovno uporabiti, prenesti ali izkoriščati za svoj račun celotno ali del elementov ali del Spletnega mesta.

Uporaba spletnega mesta https://www.cristalvibrasons.com/sl/ pomeni popolno in celotno sprejetje spodaj opisanih splošnih pogojev uporabe. Ti pogoji uporabe se lahko kadar koli spremenijo ali dopolnijo, uporabniki spletnega mesta https://www.cristalvibrasons.com/sl/ so vabljeni, da jih redno pregledujejo.

To spletno mesto je običajno dostopno uporabnikom kadar koli. Vendar pa je lahko prekinitev zaradi tehničnega vzdrževanja odločena s strani https://www.cristalvibrasons.com/, ki si bo nato prizadeval vnaprej obvestiti uporabnike o datumih in urah posega. Spletna stran https://www.cristalvibrasons.com/sl/ je redno posodablja https://www.cristalvibrasons.com/sl/ odgovoren. Na enak način se lahko pravna obvestila kadar koli spremenijo: kljub temu so zavezujoča za uporabnika, ki je pozvan, da se z njimi seznani čim pogosteje.

3. Opis opravljenih storitev

Spletna stran https://www.cristalvibrasons.com/sl/ je namenjen zagotavljanju informacij o vseh dejavnostih družbe. https://www.cristalvibrasons.com/sl/ prizadeva si zagotoviti na spletnem mestu https://www.cristalvibrasons.com/sl/ kar najbolj natančne informacije. Vendar pa ne more biti odgovoren za opustitve, netočnosti in pomanjkljivosti pri posodabljanju, ne glede na to, ali so posledica njegovega ravnanja ali ravnanja tretjih partnerjev, ki mu te informacije zagotavljajo.

Vse informacije, navedene na spletnem mestu https://www.cristalvibrasons.com/sl/ so informativne narave in se lahko spreminjajo. Poleg tega so informacije, navedene na spletnem mestu https://www.cristalvibrasons.com/sl/ niso izčrpni. Navedeni so z pridržkom sprememb, ki so bile izvedene od njihove objave.

4. Pogodbene omejitve glede tehničnih podatkov

Spletno mesto uporablja tehnologijo JavaScript. Spletno mesto ne bo odgovorno za morebitno materialno škodo, povezano z uporabo spletnega mesta. Poleg tega se uporabnik zavezuje, da bo do spletnega mesta dostopal z novejšo opremo, ki ne vsebuje virusov, in z najnovejšo posodobljeno različico brskalnika. https://www.cristalvibrasons.com/sl/ gostuje pri ponudniku na ozemlju Evropske unije v skladu z določbami Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR: št. 2016-679)

Cilj je zagotoviti storitev, ki zagotavlja najboljšo stopnjo dostopnosti. Gostitelj zagotavlja neprekinjenost svoje storitve 24 ur na dan, vse dni v letu. Vendar si pridržuje pravico, da prekine gostiteljsko storitev za čim krajše obdobje, zlasti zaradi vzdrževanja, izboljšanja svoje infrastrukture, okvare svoje infrastrukture ali če Storitve in Servisi ustvarjajo promet, ki velja za nenormalen.

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ in gostitelj ne bosta odgovorna za morebitne težave v delovanju internetnega omrežja, telefonskih linij ali računalniške in telefonske opreme, zlasti zaradi preobremenitve omrežja, ki onemogoča dostop do strežnika.

5. Intelektualna lastnina in ponaredki

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ je lastnik pravic intelektualne lastnine in ima pravice uporabe vseh elementov, dostopnih na spletni strani, zlasti besedil, slik, grafik, logotipov, videoposnetkov, ikon in zvokov. Kakršno koli razmnoževanje, predstavitev, sprememba, objava, prilagoditev celotnega ali dela elementov spletne strani, ne glede na sredstvo ali postopek, je prepovedano, razen če je predhodno pisno dovoljenje dodeljeno od: https://www.cristalvibrasons.com/.

Vsaka nepooblaščena uporaba spletnega mesta ali katerega koli elementa, ki ga vsebuje, bo obravnavana kot ponarejanje in preganjana v skladu z določbami členov L.335-2 in naslednjih Zakona o intelektualni lastnini.

6. Omejitve odgovornosti

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ deluje kot urednik spletnega mesta. https://www.cristalvibrasons.com/sl/ je odgovoren za kakovost in resničnost vsebine, ki jo objavlja.

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ne more biti odgovoren za neposredno in posredno škodo, povzročeno uporabnikovi opremi ob dostopu do spletne strani https://www.cristalvibrasons.com/, in posledica uporabe opreme, ki ne ustreza specifikacijam iz točke 4, ali pojava hrošča ali nezdružljivosti.

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ Prav tako ne more biti odgovoren za posredno škodo (kot je na primer izguba trga ali izguba priložnosti), ki bi nastala zaradi uporabe spletnega mesta. https://www.cristalvibrasons.com/. Interaktivni prostori (možnost postavljanja vprašanj v kontaktnem prostoru) so na voljo uporabnikom. https://www.cristalvibrasons.com/sl/ si pridržuje pravico, da brez predhodnega obvestila odstrani vsebine, ki so v nasprotju z veljavno zakonodajo v Franciji, zlasti z določbami o varstvu podatkov. Po potrebi, https://www.cristalvibrasons.com/sl/ si pridržuje tudi možnost uveljavljanja civilne in/ali kazenske odgovornosti uporabnika, zlasti v primeru sporočila z rasističnim, žaljivim, obrekljivim ali pornografskim značajem, ne glede na uporabljeni medij (besedilo, fotografija ...).

7. Upravljanje osebnih podatkov

Stranka je obveščena o predpisih glede tržnega komuniciranja, zakonu z dne 21. junija 2014 o zaupanju v digitalno gospodarstvo, zakonu o informacijski tehnologiji in svobodi z dne 6. avgusta 2004 ter Splošni uredbi o varstvu podatkov (GDPR: št. 2016-679).

7.1 Odgovorni za zbiranje osebnih podatkov

Za Osebne Podatke, zbrane v okviru ustvarjanja osebnega računa Uporabnika in njegovega brskanja po Spletnem mestu, je odgovoren za obdelavo Osebnih Podatkov: PASCAL ET MURIEL LACOMBE. https://www.cristalvibrasons.com/sl/ je zastopa LACOMBE Pascal, njegov zakoniti zastopnik

Kot odgovorna oseba za obdelavo podatkov, ki jih zbira, https://www.cristalvibrasons.com/sl/ zavezati se k spoštovanju okvira veljavnih zakonskih določb. Stranka je posebej odgovorna za določitev namenov obdelave svojih podatkov, zagotavljanje popolnih informacij o obdelavi osebnih podatkov svojim potencialnim strankam in strankam, na podlagi njihovega soglasja, ter vzdrževanje registra obdelav, ki ustreza resničnosti. Vsakič ko https://www.cristalvibrasons.com/sl/ obdelava osebnih podatkov, https://www.cristalvibrasons.com/sl/ sprejema vse razumne ukrepe, da zagotovi točnost in ustreznost osebnih podatkov glede na namene, za katere https://www.cristalvibrasons.com/sl/ jih obravnava.

7.2 Namen zbranih podatkov

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ je verjetno, da bo obdelal vse ali del podatkov:

za omogočanje navigacije po Spletišču ter upravljanje in sledenje storitvam in storitvam, ki jih naroči uporabnik: podatki o povezavi in uporabi Spletišča, obračunavanje, zgodovina naročil itd.

za preprečevanje in boj proti računalniškim goljufijam (spam, vdor ...) : računalniška oprema uporabljena za brskanje, naslov IP, geslo (zgoščeno)

za izboljšanje navigacije na spletnem mestu: podatki o povezavi in uporabi

za izvajanje neobveznih anket o zadovoljstvu https://www.cristalvibrasons.com/sl/ : e-poštni naslov

za vodenje komunikacijskih kampanj (sms, e-pošta): telefonska številka, e-poštni naslov

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ne trguje z vašimi osebnimi podatki, ki se uporabljajo le po potrebi ali za statistične in analitične namene.

7.3 Pravica do dostopa, popravka in ugovora

V skladu z veljavno evropsko zakonodajo uporabniki https://www.cristalvibrasons.com/sl/ imajo naslednje pravice:

pravica dostopa (člen 15 GDPR) in popravek (člen 16 GDPR), posodobitev, dopolnitev podatkov uporabnikov, pravica do blokiranja ali izbrisa osebnih podatkov uporabnikov (člen 17 GDPR), kadar so netočni, nepopolni, dvoumni, zastareli ali katerih zbiranje, uporaba, posredovanje ali shranjevanje je prepovedano

pravica do umika soglasja kadar koli (člen 13-2c GDPR)

pravica do omejitve obdelave podatkov uporabnikov (člen 18 GDPR)

pravica do ugovora zoper obdelavo podatkov uporabnikov (21. člen GDPR)

pravica do prenosljivosti podatkov, ki so jih Uporabniki zagotovili, kadar ti podatki obdelujejo samodejno na podlagi njihove privolitve ali pogodbe (člen 20 GDPR)

pravica določiti usodo podatkov Uporabnikov po njihovi smrti in izbrati, komu https://www.cristalvibrasons.com/sl/ bo dolžan (ali ne) posredovati svoje podatke tretji osebi, ki jo je prej imenoval

Takoj ko https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ob smrti Uporabnika in brez njegovih navodil, https://www.cristalvibrasons.com/sl/ se zavezuje uničiti svoje podatke, razen če je njihovo hrambo potrebno zaradi dokaznih namenov ali za izpolnitev zakonske obveznosti.

Če želi Uporabnik vedeti, kako https://www.cristalvibrasons.com/sl/ uporabljati svoje Osebne Podatke, zahtevati njihov popravek ali nasprotovati njihovi obdelavi, se lahko Uporabnik obrne na https://www.cristalvibrasons.com/sl/ pisno na naslednji naslov:

PASCAL IN MURIEL LACOMBE – DPO, LACOMBE Pascal

260 Route du Cujoula 47260 VERTEUIL D'AGENAIS

V tem primeru mora Uporabnik navesti Osebne Podatke, ki bi jih želel, da https://www.cristalvibrasons.com/sl/ popravi, posodobi ali izbriši, tako da se natančno identificira s kopijo osebnega dokumenta (osebna izkaznica ali potni list).

Zahteve za izbris osebnih podatkov bodo predmet obveznosti, ki so naložene https://www.cristalvibrasons.com/sl/ z zakonom, zlasti na področju hrambe ali arhiviranja dokumentov. Nazadnje, Uporabniki https://www.cristalvibrasons.com/sl/ lahko vložijo pritožbo pri nadzornih organih, zlasti pri CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

7.4 Neposredovanje osebnih podatkov

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ se prepoveduje obdelava, gostovanje ali prenos zbranih informacij o svojih strankah v državo zunaj Evropske unije ali v državo, ki je Komisija EU ne priznava kot "ustrezno", brez predhodnega obvestila stranki. Kljub temu, https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ostane svoboden pri izbiri svojih tehničnih in komercialnih podizvajalcev, pod pogojem, da zagotavljajo zadostna jamstva glede na zahteve Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR: št. 2016-679).

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ zavzema se, da bo sprejel vse potrebne ukrepe za ohranitev varnosti informacij in zlasti, da jih ne bo posredoval nepooblaščenim osebam. Vendar, če je incident, ki vpliva na celovitost ali zaupnost informacij naročnika, prijavljen https://www.cristalvibrasons.com/, mora o tem nemudoma obvestiti stranko in ji sporočiti sprejete korektivne ukrepe. Poleg tega https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ne zbira nobenih "občutljivih podatkov".

Osebni podatki uporabnika se lahko obdelujejo s strani hčerinskih družb https://www.cristalvibrasons.com/sl/ in podizvajalci (ponudniki storitev) izključno za namen izvajanja ciljev te politike.

V mejah svojih pristojnosti in za zgoraj navedene namene so glavne osebe, ki bi lahko imele dostop do podatkov Uporabnikov https://www.cristalvibrasons.com/sl/ so predvsem agenti naše službe za stranke.

8. Obvestilo o incidentu

Ne glede na vložena prizadevanja nobena metoda prenosa prek interneta in nobena metoda elektronskega shranjevanja ni popolnoma varna. Zato ne moremo zagotoviti absolutne varnosti. Če bi izvedeli za varnostno kršitev, bi o tem obvestili prizadete uporabnike, da bi lahko sprejeli ustrezne ukrepe. Naši postopki obveščanja o incidentih upoštevajo naše zakonske obveznosti, bodisi na nacionalni bodisi na evropski ravni. Zavezujemo se, da bomo svoje stranke v celoti obvestili o vseh vprašanjih, povezanih z varnostjo njihovega računa, in jim zagotovili vse potrebne informacije, ki jim bodo pomagale pri izpolnjevanju njihovih lastnih regulativnih obveznosti glede poročanja.

Nobena osebna informacija uporabnika spletnega mesta https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ni objavljena brez vednosti uporabnika, izmenjana, prenesena, odstopljena ali prodana na kakršnem koli mediju tretjim osebam. Le v primeru odkupa https://www.cristalvibrasons.com/sl/ in njegovih pravic bi omogočila prenos navedenih informacij morebitnemu pridobitelju, ki bi bil prav tako zavezan k enaki obveznosti ohranjanja in spreminjanja podatkov v zvezi z uporabnikom spletnega mesta https://www.cristalvibrasons.com/.

Varnost

Za zagotovitev varnosti in zaupnosti osebnih podatkov in zdravstvenih osebnih podatkov, https://www.cristalvibrasons.com/sl/ uporablja zaščitena omrežja z napravami, kot so požarni zidovi, psevdonimizacija, enkripcija in geslo.

Pri obdelavi osebnih podatkov, https://www.cristalvibrasons.com/prend vse razumne ukrepe za njihovo zaščito pred izgubo, zlorabo, nepooblaščenim dostopom, razkritjem, spremembo ali uničenjem.

9. Hiperpovezave "piškotki" in internetne oznake ("tags")

Spletna stran https://www.cristalvibrasons.com/sl/ vsebuje številne hiperpovezave do drugih spletnih mest, vzpostavljene z dovoljenjem https://www.cristalvibrasons.com/. Vendar, https://www.cristalvibrasons.com/sl/ nima možnosti preveriti vsebine tako obiskanih spletnih mest in zato ne prevzema nobene odgovornosti za to.

Razen če se odločite onemogočiti piškotke, se strinjate, da jih spletno mesto lahko uporablja. Te piškotke lahko kadar koli onemogočite in to brezplačno z uporabo možnosti za onemogočanje, ki so vam ponujene in navedene spodaj, pri čemer morate vedeti, da lahko to zmanjša ali prepreči dostopnost do celotnih ali delnih storitev, ki jih ponuja spletno mesto.

9.1. "PIŠKOTKI"

»Piškotek« je majhna datoteka z informacijami, ki se pošlje v brskalnik uporabnika in shrani v terminal uporabnika (npr. računalnik, pametni telefon) (v nadaljevanju »piškotki«). Ta datoteka vključuje informacije, kot so ime domene uporabnika, ponudnik internetnih storitev uporabnika, operacijski sistem uporabnika ter datum in čas dostopa. Piškotki nikakor ne morejo poškodovati terminala uporabnika.

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ je verjetno, da bo obdelal informacije o uporabnikovi obisku spletnega mesta, kot so ogledane strani, izvedena iskanja. Te informacije omogočajo, da https://www.cristalvibrasons.com/sl/ izboljšati vsebino spletnega mesta, navigacijo uporabnika.

Piškotki olajšajo navigacijo in/ali zagotavljanje storitev, ki jih ponuja Spletna stran, zato lahko Uporabnik nastavi svoj brskalnik tako, da odloči, ali želi sprejeti piškotke, da se ti shranijo na terminalu ali, nasprotno, da se zavrnejo, bodisi sistematično ali glede na njihovega izdajatelja. Uporabnik lahko tudi nastavi svojo programsko opremo za brskanje tako, da se mu sprejemanje ali zavrnitev piškotkov ponudi občasno, preden se piškotek lahko shrani v njegov terminal. https://www.cristalvibrasons.com/sl/ obvešča Uporabnika, da v tem primeru nekatere funkcionalnosti njegovega brskalniškega programa morda ne bodo na voljo.

Če Uporabnik zavrne shranjevanje piškotkov v svoji napravi ali brskalniku, ali če Uporabnik izbriše tiste, ki so že shranjeni, je Uporabnik obveščen, da so lahko njegova navigacija in izkušnja na Spletišču omejeni. To bi lahko bilo tudi v primeru, ko https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ali eden od njegovih ponudnikov ne more prepoznati, za namene tehnične združljivosti, vrste brskalnika, ki ga uporablja terminal, jezikovnih in prikazovalnih nastavitev ali države, iz katere se zdi, da je terminal povezan z internetom.

Kadar je to primerno, https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ne prevzema nobene odgovornosti za posledice, povezane z degradiranim delovanjem Spleta in morebitnih ponujenih storitev https://www.cristalvibrasons.com/, ki izhaja iz (i) zavrnitve piškotkov s strani uporabnika (ii) nezmožnosti za https://www.cristalvibrasons.com/sl/ za shranjevanje ali pregled nujnih piškotkov za njihovo delovanje zaradi izbire Uporabnika. Za upravljanje piškotkov in izbire Uporabnika je konfiguracija vsakega brskalnika različna. Opisana je v meniju za pomoč brskalnika, ki bo omogočil, da Uporabnik izve, kako lahko spremeni svoje želje glede piškotkov.

Uporabnik lahko kadar koli izbere in spremeni svoje želje glede piškotkov. https://www.cristalvibrasons.com/sl/ lahko poleg tega najame storitve zunanjih izvajalcev, da mu pomagajo pri zbiranju in obdelavi informacij, opisanih v tem razdelku.

Nazadnje, s klikom na ikone, namenjene družbenim omrežjem Twitter, Facebook, Linkedin in Google Plus, ki se nahajajo na Spletnem mestu https://www.cristalvibrasons.com/sl/ ali v svoji mobilni aplikaciji in če je Uporabnik sprejel shranjevanje piškotkov z nadaljevanjem brskanja po Spletnem mestu ali mobilni aplikaciji https://www.cristalvibrasons.com/, Twitter, Facebook, Linkedin in Google Plus lahko prav tako shranijo piškotke na vaše naprave (računalnik, tablica, mobilni telefon).

Te vrste piškotkov so na vaše naprave nameščene le, če se s tem strinjate, z nadaljevanjem brskanja po spletnem mestu ali mobilni aplikaciji https://www.cristalvibrasons.com/. Uporabnik lahko kadar koli umakne svoje soglasje za to, da https://www.cristalvibrasons.com/sl/ odloži to vrsto piškotkov.

Članek 9.2. INTERNETNE OZNAKE (“TAGS”)

https://www.cristalvibrasons.com/sl/ lahko občasno uporablja internetne oznake (imenovane tudi »tagi« ali akcijske oznake, enopikselni GIF-i, prozorni GIF-i, nevidni GIF-i in en-na-en GIF-i) in jih uvaja prek partnerja, specializiranega za spletne analize, ki se lahko nahaja (in zato shranjuje ustrezne informacije, vključno z naslovom IP uporabnika) v tuji državi.

Ti oznaki so nameščeni tako v spletnih oglasih, ki uporabnikom omogočajo dostop do spletnega mesta, kot tudi na različnih straneh le-tega.

Ta tehnologija omogoča https://www.cristalvibrasons.com/sl/ za ocenjevanje odzivov obiskovalcev na Spletišče in učinkovitosti njegovih dejanj (na primer, kolikokrat je stran odprta in katere informacije so pregledane), ter uporabe tega Spletišča s strani Uporabnika.

Zunanji ponudnik bo morda lahko zbiral informacije o obiskovalcih Spletnega mesta in drugih spletnih mest s pomočjo teh oznak ter pripravljal poročila o dejavnosti Spletnega mesta za https://www.cristalvibrasons.com/, in zagotavljati druge storitve, povezane z njegovo uporabo in uporabo interneta.

10. Veljavna zakonodaja in pristojnost sodišča

Vsi spori v zvezi z uporabo spletnega mesta https://www.cristalvibrasons.com/sl/ je podvržen francoskemu pravu. Razen v primerih, ko zakon tega ne dopušča, so za pristojnost izključno dodeljena sodišča v Angoulêmu.

Informacije o spletnem reševanju sporov v skladu s 14. čl. odst. 1 Uredbe ODR (Uredba o spletnem reševanju sporov):

Evropska komisija omogoča potrošnikom reševanje sporov na spletu prek ene od svojih platform, v skladu s čl. 14 odst. 1 RLL. Platforma (https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FRDeluje kot spletno mesto, kjer lahko potrošniki poskušajo izvensodno rešiti spore, ki so nastali pri nakupu blaga ali storitev prek spleta.

Informacije o spletnem reševanju sporov v skladu s 14. čl. odst. 1 Uredbe ODR (Uredba o spletnem reševanju sporov):

Evropska komisija omogoča potrošnikom reševanje sporov na spletu prek ene od svojih platform, v skladu s čl. 14 odst. 1 RLL. Platforma (https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FRDeluje kot spletno mesto, kjer lahko potrošniki poskušajo izvensodno rešiti spore, ki so nastali pri nakupu blaga ali storitev prek spleta.